Ἡ βραδεῖα μαθήτρια

"Ἔρωτος ὅρα, ξεῖνε, μιαιφονίαν"

Τὰ γραμματεῖα καὶ ὁ κάλαμός μου

- Κατὰ τὴν ὁδὸν Ἑλληνικῶς προέρχομαι βραδύτατη, ἀλλὰ οὐ λειποψυχέω.

- Σοφῶς, ὦ Ἀλεξανδρα, ἀγαθὴ μαθήτρια!

- Οὐκ ἀγαθή εἰμι, ἀλλὰ βραδεῖα τε καὶ μῶρα Οὐ γάρ ἐστι ῥᾴδιον τὸ μανθάνειν τὴν Ἑλληνικὴν φωνὴν. Οὐαί μοι...! Γράφω γὰρ φλυαρίας. Τοιγάρτοι μὲν ἀσκεῖν πολλὰ δεῖ, ἀναγινώσκειν δὲ τάδε:

• ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
• PINAX ONLINE: A List of Web Bibliographies on the Ancient Greek World
• Précis de grammaire grecque
• ALPHABETUM GRAECUM: Περί ελληνικής προφοράς 
• ATHENAZE - Introducción al griego antiguo.
• Athenaze-WIKI

• Αρχαία Ελληνικά 

• ΔIAΛOΓOI ATTIKOI - Τί δ´ διανοεισθε περι του ελληνίζειν; Quid cogitatis de Graece loquendo? 

• Un niño griego en casa ( A Greek Boy at Home), de W.H.D. Rouse (Ana Ovando) 

• Vocabulario griego
• AKRÓPOLIS noticias en griego clásico

• POLIS: Curso intensivo de griego antiguo (Christophe Rico) 

• WIKIMEDIA en griego clásico 

• Greco interattivo  

• Σχολὴ εἰς τὸ τὴν ἀρχαίαν Ἑλληνικὴν γράφειν, ἀναγινώσκειν, λέγειν καὶ ἀκούειν

• Library of Ancients Greek Texts on-line

• Greek-English Phrasebook

• Assimil: Le Grec Ancien 

• Graeca lingua (Scribd)



ΛΕΞΙΚΑ / LEXICA:

• Abrégé du dictionnaire Grec-Français (A. Bailly)
• An English-Greek Lexicon (Edwards)
• Benj. Hederici Lexicon manuale Graecum (1727)
• Benj. Hederici Nouum Lexicon manuale Latino-Graecum (1827)
• Diccionario Español-Griego-Latín (Fco. López Pozo)
• LEXICOLOGOS
• LOGOS (A. L. Gallego Real) 
• LSJ - The On-Line Liddell Scott-Jones Greek-English Lexicon 
• Philologus
• Schreveli Lexicon Manuale Graeco-Latinum Latino-Graecum (1725)
• Λεξικὸν τὸ μέγα καὶ πάνυ ὠφέλιμον Βαρίνου Φαβωρίνου Κάμηρτος, τοῦ τῆς Νουκερίᾱς ἐπισκόπου. Ἐκ πολλῶν καὶ διαφόρων βιβλίων συλλεχθὲν ἅπάσης τῆς Ἑλληνικῆς φωνῆς ὑπόμνημα. Ἐνετίησιν, ͵αωαʹ [1801]. 

• Thesaurus Graecae Poeseos sive Lexicon Graeco-Prosodiacum: Versus et synonyma (...) epitheta, phrases, descriptiones, etc. (ad modum Latini Gradus ad Parnassum) complectens. Autore T. Morell. vols. 1-2 (Etonae 1762); Editio altera locupletata (Cantabrigiae 1815).

 Alia legenda:

Per il lessico greco (Vivarium Novum)
Bardon et Gomez, L.: Lēctiōnēs Graecae, sīve manūductiō Hispānae juventūtis in linguam Graecam, Madrid 1856.
Morice, F. D.: Stories in Attic Greek, forming a Greek reading book for the use of junior forms in schools, Rivingstons, London 1883 [quarta edizione]. [Ristampa lievemente riveduta: Mahoney, A.: Morice’s stories in Attic Greek, Focus Publishing, Newburyport 2006].

• Rouse, W. H. D.: A Greek boy at home: a short story written in Greek, Blackie & Son, London 1909. [Le sezioni della storia corrispondono ai capitoli d’un manuale grammaticale (e dunque non secondo il metodo diretto) dello stesso autore: A first Greek course, Blackie & Son, London 1916 {terza edizione}].[Qui una rielaborazione d’alcuni capitoli in chiave ørbergiana, con immagini ed esercizi].
• Rouse, W. H. D.: Vocabulary to A Greek boy at home, Blackie & Son, London 1909.
• Rouse, W. H. D.: A Greek reader, Blackie & Son, London 1907.
• Rouse, W. H. D.: Lucian’s dialogues prepared for schools, with short notes in Greek, Clarendon Press, Oxford 1909.