12.31.2009

Vberrimum annun nouum omnibus exopto!


Hodie tantummodo tres lineas scribo ad nouum annum omnibus uobis felicem faustum fortunatum exoptandum!


At dum omnia optima ueniunt, auditu huius musicae (laeuam imaginem quaeso premite) atque huius epistulae lectione frui commendo:





12.20.2009

Grex poeticus anni 1927

Sodali Ludouico Charlo dicatum.

Dum hac septimana praeterita situs nonnullos interretiales uisitabam, certior facta sum die 16 Mercurii superiore annum 82 actum esse ex quo quidam grex scriptorum Hispali conuentus est ad tertium anniuersarium mortis Ludouici de Góngora celebrandum. Erat enim annus 1927, qui gregi illi nomen dedit. Etiam die 16 mensis Decembris natus est Raphael Alberti, poeta Gaditanus illius gregis poetici particeps atque "in terra nauta", ideoque isto die etiam celebratur Dies ad lectionem fouendam in Baetica.

Illo quoque die Mercurii superiore actus officialis mea in Facultate celebratus est, id est, probatio publica ad gradum academicum tenendum qui "Cathedrarius" uocatur, cui ego ipsa interfui spectatrix. Quam probationem Gulielmus, sodalis gregis Philologiae Graecae, feliciter fecit.

Quas ob res hodie optimos scriptores huius gregis poetici anno 1927º nati memorare atque sodali Philologiae Graecae, tum poesis Hispanicae amanti, tum poesis cyclicae Graecae studioso, gratulari uelim seligendo carmen ab Hispano illius gregis poeta Latine compositum idque multis ignotum:

Damasus Alonso (1898-1990)
POEMATA PVRA. POEMATIA VRBIS (1921)

AD VENEREM
PRO AVGVSTO J. CENTENO*

Thurea marmoreis, Cythereia, munera cremo
Aris, ut labris basia feras suis,
Vt nunquam cistella sit illi libera rosis,
Vt ne grato absis, Alma, sodale meo.

***

Quod ad Latinum carmen iuuenis Damasi Alonso attinet, de uersificatoriis rebus et grammaticis ecce uaria quae me ipsam atque etiam lectores lectricesque interrogo:

1. Quibus numeris poeta utitur?
2. Estne recta sententia: "labris basia feras suis"? [Cf. PLAVT. Pers. 30]
3. Si in cistella flores non insunt, utro adiectiuo magis idoneo ad hoc exprimendum uteremini: "libera" an potius "uacua" uel "inanis"?
4. In editione principe "sodale" (u. 4) legimus, in posteris autem "sodali". Quae forma ablatiuo casui est uocabuli "sodales"? Quando licet casu datiuo uti una cum uerbo "absum"?

Plura isto de poetae amico Augusto Centeno appellato scire mihi placeret. Quaerere pergam.
_________________________________________________
*SIGLA:
M = M1 + M2
-M1 = Damaso Alonso. Poemas puros. Poemillas de la ciudad, Madrid: Ed. Galatea, 1921, p. 15.
-M2 = Damaso Alonso. Obras completas. Verso y prosa literaria, Madrid: Gredos 1993, vol. 10, p. 69.

S = Web Poetry Concordances (Southern Polytechnic State University): Generarion of 27. Alonso [Situs Retialis]

Post aris et suis et rosis leuiter distinxi : imum punctum app. MS // 4. post absis imum punctum app. S // sodale M1 : sodali M2S

__________________________________________________
[Imago: "Venus Citerea" (1561), auctore Ioanne Massys (ca.1509-1575)]




12.11.2009

Querela Pa[stri]cis

A Consaluo nostro maxime industrio de Felice Sánchez Vallejo (1914-2004), sodale Societatis Iesu, certior facta sum deque eius Anthologia Breuiter, sed Quotidie nuncupata, quae complectitur 365 paginas Latinas, unam in singulos dies anni, quae dicuntur ita allicientes, ut lectori nec opinanti, tantummodo confiso litterarum uiribus suis et grammaticae rudimentis, obiciat facultatem Latine legendi, pagina diaria euoluta. Optimae enim sententiolae operi praesunt haec:
INCOMPARABILIS EST LINGVAE LATINAE DIGNITAS ET AMOENITAS

PVDEAT LATINVM NON LATINE LEGERE
Certe hodie non solum me pudet auctores Latinos et antiquos et recentiores non Latine legere, -utpote quorum plerumque dignitas atque amoenitas mihi sint incomparabiles-, sed etiam mihi placet Latine euoluere "blogatores", quicumque et quaecumque impraesentiarum linguarum regina utuntur ad cogitationes suas exprimendas, propterea quod hoc sibi uult tum linguam Latinam uiuam esse, tum quid de mundo moderno cogitent homines plerumque anonymi, ubicumque terrarum sunt, docti bonique dicendi agendique, me scire posse.
"Sunt enim in nostra tempestate plurimi qui panno uestiantur libenter qui sit contextus ex lato illo Ciceronis stamine et presso Plinii subtegmine. Alii, quia frigus fortasse metuunt, conantur ut euoluant scrinia Carmentae, unde peplum surripiant aptandum sibi."
Quamobrem cum Pastrix tacere decreuit, nonnulli uiri egoque ipsa ei obuiam iuimus ad eius consilium mutandum. Querelam Pastricis legimus de eius taedio erga statum rerum miserum suae terrae (omnium terrarum, ego uero addam) ideoque de sterilitate dicendi, quippe qui, nisi de rebus politicis, de quibus loqueretur, admodum nesciret.

Non autem puto me ipsam praeter modum eum extulisse, cum dicerem "nullum Interrete Latinum sine commentariis politicis Pastricis", sicut inspici potest plurimis in annotatiunculis ei dicatis.

Etenim heri Baracus Obama Nobelianum Pacis Praemium sumpsit atque orationem de bello iusto habuit. At postquam uerba a praeside Imperii uel potentissimi rebus militaribus prolata colorumque rhetoricorum plena audiui et perlegi, me ipsam interrogaui utrum iniqua pax non semper iusto anteferenda esset bello. Statim recordata sum illius operis Erasmiani cui titulus Querela Pacis est (quod opus legi quoque potest, etiamsi haud integre, illa in pagina Felicis Sánchez Vallejo).

Quamquam Erasmus responsum mihi optimum praebuit sua in Pacis Querela:
VIX VLLA TAM INIQVA PAX, QVIN BELLO VEL AEQVISSIMO SIT POTIOR
mihi tamen placeret scire quid de pace iniqua et de bellis iustis et de statu rerum moderno existiment homines docti ut Nemo Floridensis (qui nouum diem, ubi "tandem fortasse, cum iterum iustitia et pax et animi sani polleant, iterum decus nobis fiet nomen nostrae reipublicae" celebrauit), et boni ut Thersites Caesaraugustanus (qui memorias hominis qui traminem tromocraticum tandem reiecit et uias democraticas sequi decreuit, nuperrime legit), et studiosi ut Jaume Catalanus, et prudentes ut Aluarus Matritensis, et cordati ut Consaluus Escurialensis, et sapientes feminae ut Alhana et Diana et Valodia et Raphaela (nostris in temporibus milites quoque mulieres sunt), et optimi ut Stephanus Rocca Italicus et Irisatus Iaponicus et Ioannis Paulus Murgensis et multi alii, sed maxime magister Francogallicus Pastrix, qui duos abhinc menses de Nobeliano Pacis praemio Baraco Obama tributo opinatus est.

Quid hodie collega Francogallicus de oratione Obamae censeret, mihi cordi esset. Valeas semper multum, optime magister!

***

11.27.2009

Vna hirundo non facit uer


Hodie laeta sum et uobiscum gaudium partiri uelim. Tandem, post quattuor septimanas commorationis, Gaditanae Vniuersitatis Commissio Technica nouum instituionis inceptum cui praesum, accipit ad publice inscribendum. Cui index est PIE-22.



Participes enim sumus: Magister, Viola, Pinarius, Iarcius egoque, qui noua ad linguam Latinam docendam discendamque rerum technicarum nouarum ope experiri, diis Forteque Fortuna iuuantibus, conabimur (quamquam unum abhinc mensem iam incepto operam dedimus). Alii sodales, discipulae alumnique atque omnes amici qui una nobiscum noua facere uelint, quo facilius expeditiusque Latine scribere et legere possint, bene exspectati erunt.

Quemadmodum una hirundo non facit uer, ita neque unus dies sat est ad parandam uirtutem aut eruditionem neque unius quae sit hominis, est humanitas.

Valete quam optime!

11.21.2009

Experiendo

Septimana finita est nonnullis nouis attinentibus ad studia nostra classica. En uobis haec breuiter:

In pagina c.n. Culturaclasica.com atque in aliis retialibus Baeticis Hispanicisque nuntium editum fuit quod haud optimum uidetur: noua lex proposita est quae cuncta uergit ad nouos greges didacticos constituendos Baeticis in Lyceis. Si lex probata sit, grex linguarum classicarum euanesceretur isque in alium nouum ingrederetur una cum sodalibus linguae litterarumque Hispanicarum qui "Grex Linguisticus" nuncuparetur.

Ceteri greges essent hi:

-Grex linguarum peregrinarum
-Grex disciplinae mathematicae
-Grex scientiarum naturalium et artis technicae
-Grex artium et figuratiuae et musicae et athleticae
-Grex scientiae societatum (geographia et historia et philosophia et oeconomia).

Linguarum classicarum magistros quoddam imperium in Lyceis amissuros esse hoc fortasse sibi uelit, utpote qui pauciores numero sint quam magistri linguae Hispanicae, sed si tandem haec noua lex probaretur, eis necesse erit alias uias experiri ad loquelas Latinas Graecasque roborandas et discriminandas tum coram lingua Hispanica, tum ante ceteras linguas peregrinas. Peius esset nostra studia classica ingresisse in gregem scientiae societatum (quod haud mirum esset ex eo quod nonnumquam linguis uernaculis docuimus plura historica et philosophica et archaeologica quam linguistica litterariaque Latine uel Graece)!

Sed greges studiorum classicorum summo in discrimine esse uideri non tantum Baeticis in Lyceis, sed etiam in Vniuersitabus et Europaeis et Americanis, probe notum est, sicut suis in paginis optimus Jaume et Irisatus dissertus recenter nos commonefecerunt erga Michiganiae Vniuersitatem.

Nihilominus, quamuis nonnullae res Classicae euanescere uideantur, noua tamen alia in Rete omnium gentium inuenimus, sicut illam optimam paginam quam grammaticus Binefarensis Robertus Tener habet, ubi, inter alia et Hispanica et Latina, fabulam, cui index est PVELLA GEMMAS PROBAT: "Methodos ad linguam Latinam discendam, ad aetatem Caesaris Avgvsti celebratvri pietatis cavsa annvm saecvlarem Iove teste", exarare experitur.

Ansgarius quoque noster magno cum gaudio nobis nuntiat, ex pagina Societatis Hispanicae Studiorum Classicorum (apud Legionenses), proximo mense Ianuario ineunte CVRSVM VIVAE LATINITATIS omnibus deis deabusque iuuantibus fore. Ille enim a me humiliter rogat "maximam quam possim notitiam necnon editionem praestem", quod praeconium libentissime facio, quod maioris ponderis est omnibus nobis, qui perpauci et paucissimae simus, per mutua opitulari. Bene uertat nouum experimentum hoc, optime amice!

Die XXV mensis Novembris Academia c.n. Vivarium Novum anni academici auspicationem et Romanarum aedium inaugurationem celebrabit. Acroases habebuntur a Michaele von Albrecht (De regenerandi vi ex Urbe Roma profluente, qua Europa et cunctus terrarum orbis identidem renovatur) et a Theoderico Sacré (De litteraria republica Europaea et de iuvenum moribus ad humanitatem informandis) et a Gerardo Marotta (De novo humanismo condendo). Optimum primum annum ac multos humanissimosque discipulos Academiae exopto!

VII Itinera Culturae Classicae Saguntina nuper celebrata fuerunt, quibus interfuisse cordi mihi esset. Sed non omnia possumus omnes! Ad proxima adire conabor, propterea quod Sagunti, "in urbe olim quidem amplissima potentissimaque, nunc uero ad oppidum, quod a uetustate moeniorum «Muri Veteris» dicitur, redacta" (ut dicam modo mei Gomesii Miedis, archidiaconi Saguntini canonicique Valentini) nonnullis diebus remanere ualde mihi placeret "animi recreandi gratia inter apium aluearia".

Editores paginae retialis c.n. Lingua Latina per se illustrata, nuntium quoque nobis afferunt: nouus situs ab eis instructus qui WIKI Lingua Latina inscribitur, ubi omnia quae ad libros Orbergianos methodumque actiuam linguae Latinae discendae attinent, eodem unoque in loco inuenire possumus. Ego ergo huic experimento, mihi nouo, adiutricem operam nauare coepi. Num tu?

Etiam nauis Circuli Latini Gaditani auris Fauonii secundis impulsa lente festinat ope optimi magistri Iosephi Rojas, qui nos certiores facit huius situs retialis c.n. DOCVMENTA CATHOLICA OMNIA ubi documentorum amplissimae collectiones monumentaque inueniuntur, ut inter alia Fabricii Bibliotheca Latina et Graeca et Forcellini Lexicon Totius Latinitatis.

Sine dubio ultimos per dies plura noua acciderunt quae mea de memoria ceciderunt. Si res oblitae praetermissaeque ad mentem mihi adueniunt, alio die addam.


11.08.2009

De quodam Extremadurae oppido nomine Pasarone

Hunc per septimanae finem quandam symbolam Magistri (quinque et quadraginta paginis ac quattuor et ducentis annotationibus in paginae pede constat!) euoluo, quippe quam is ad me miserit ad menda corrigenda atque opinionem meam dandam.

Symbolae enim titulus est "Descubrimiento de un manuscrito en la Iglesia de Santa María la Mayor de Alcañiz con la traducción al castellano de 1511 de la biografía de Juan II de Aragón compuesta en latín por Lucio Marineo Sículo".

Textus manu scriptus, a Magistro eiusque uxore inuentus anno 1981º, maximi momenti est ad historiam regum Hispaniae enodandam, maxime uitam et res a Ioanne, Aragoniae et Siciliae rege, gestas.

Hac in symbola pulchram cuiusdam oppidi Extremadurae descriptionem legi, quam in una ex epistulis familiaribus ca. 1510-1511 a Lucio Marineo Siculo scripta missaque ad Petrum Martyrem continetur.

Cuius oppidi nomine Pasaronis descriptionem uobiscum partiri uelim:

[Imago Pasaronis, Extremadurae oppidi]

"Misit me rex noster Ferdinandus ad Gometium a Tholeto, Placentinum antistitem [...]. Qui hoc tempore, causa valetudinis et animi recreandi in oppido Pasarone se continet. Qui quidem locus est amoenissimus et saluberrimus, in convallibus abditus velut ara in testudine templi distatque Placentia passuum milia quattuor et viginti, nemoribus, aquis, venatibus, hortis et aliis rebus multis et commodis admodum foelix. Ubi mense Decembri per placidissimos et virides et floridos hortos ambulamus inter citros citriosque et uvas, ficus aliosque fructus ex arbore decerpimus et inter varios flores, hinc iacynthus, inde rosa suavissime redolet. Hic nimirum, mi Martyr, foelicem vitam agimus et quam, si lividulus sis, invidere nobis possis. Hic placide vivitur, hic me, quod tu fieri posse negabas, Saturnum totum exui et Iouem indui."

"... me Saturnum totum exui et Iouem indui." Quam pulcher dicendi modus "melancholiam deposuisse et iouialem laetumque factum esse"!

11.01.2009

Uno anno post

Annus exacte primus agitur, beneuolens lector lectrixue, ex quo scripsi haec uerba: "Hodie fere omnibus in terris dies celebratur defunctorum. Ego tamen diem celebrare uiuarum linguarum malo: Gliscat Latinitas... !"

Plurima et uerba et facta mihi fuerunt hunc per annum ultimum, alia optima, alia pessima, sed summatim omnia bona atque maximi momenti ad progrediendum uia Latinitatis uiuae, quod breuiter exprimere conabor.

Nouae paginae hoc anno apparuerunt ut illa Expositio Internationalis mense Decembri anni 2008º inita nostro ab amico iuniore grauique Catalano Jaume, "macilentis malis, rufulus aliquantum, ventriosus, truculentis oculis, commoda statura, tristi fronte", qui in studia Philologiae Classicae incumbere decreuit. Videbitne eius mutationem? Vtinam....!

Vno mense post, ex Iaponia, pulcherrima "terra solis orientis" uenit, ut Latine ludamus, Irisatus Iocohamiensis, facetus et humanissimus et doctus et primus Iaponicus cuius Latina uerba lego. Vtinam plures amici hac e terra "in lucem solis retialis" exeant eique sequantur!

Gemma mea singularis, ille Consaluus Escurialensis, "librorum halluo cupidusque linguarum Hebraicae et Graecae et Latinae", arti topographicae studuit ut homo Ciceronianus, sed, postquam in lucem interretialem edidit "Eudemiae librum uiaticum" die 20º mensis Februarii superioris, tandem nullum uiolentum perpetuum esse probe intellexit.

Mense Martio superiore, mi carus tacitusque Ioannes Paulus Murgensis "in interrete lineas de Oerbergis ‘Roma Aeterna’ obiterque Latina sua scripta aliqua, edere deliberavit". Paginam ‘Opus Scholaris’ nuncupauit, "quia scholaris sum, ergo nomen ’scholaris’ discipuli synonymum cepi". Ignosce mihi silenti, optime amice, quod "opus" tuum sero animaduerti atque pauca adhuc illic exaraui.

Superiore aestate, quidam Aluarus, "iuvenis discipulus Iuris Oeconomiaeque in universitate Caroli III Matriti, cupidus linguam iaponicam et graecam discendi qui itinera in terras alienas amat atque sermones profundos bonumque vinum et caffeum", meum in scriptorium ingressus est salutem dicens atque "Prudentiam et culturam" afferens. Pauca uerba inter nos mutauimus, sed qui "scilicet scit suas paginas plenas mendis futuras esse", scribere autem esse modum progrediendi putat, mihi cordi est.

Alii linguae Latinae cultores paginas suas in Rete omnium gentium hoc in temporis spatio ediderunt qui tamen nunc silere malunt: comis Scriba Latinus et optimus Quintus et quidam Ciceronianus et houyhnhnmus (sic!) et David C. Noe et humanista Vuius Fonticola atque ille Iacobus Niponicus qui pulchram epistulam ex Iaponia uno abhinc anno ad me misit.

Etiam magistri duo Hispani paginas Latinas discipulis suis palam scripserunt: humanissimus Ludouicus Inclán, qui "Familiam Romanam" docet et discit, atque etiam noster Ansgarius Legionensis, "quem sequor" et quocum nonnulla et Latina et Hispanica uerba tum coram tum telephonice partita sum et plura partituram esse spero (gratias iterum ei ago de auxilio mihi praebendo, cum ad me misit exemplaria suorum probationum "LLPSI", utpote quae mihi quoque fuerint primae scholae Oerbergianae).

Noui Circuli Latini, noui Greges retiales uel fora Latine loquentium (quid paginae ueteris Gregis accidit?), nouae paginae auxiliares ad Latine scribendum, noui Conuentus Seminariaque Latini, nouum Diarium "Europa" (quod mihi est, gratias plurimas Antonio ille Agamador ago), nouus Census Latinus, prima fabula Latine acta Saguntino in theatro (atque primum cuiusdam alumni mei Latinum pensum... mirum uisu!), Retia, ut aiunt, Socialia (ubi Latine garrire pergo nonnullis cum amicis meis interretialibus ac quandam miram feminam "gemmam translucidam cinereis caeruleisque luminibus" inueni), alii linguae Latinae cultores (ut magister Gaditanus Iosephus Rojas atque etiam Petrus Pischedda, magister Romanus, cuius discipuli commercium epistularum cum nostris fortasse suscepturi sint) et ita porro... Mirissimum dictu!

Et dum foliis cadentibus caelum autumnum sua frigora in mundum immittit, paginas tandem has aliasque nouas Latinas (et nonnullas quoque Graecas), quae aestiuis Interretialis solis radiis calefactae floruerunt, "greges garrulorum" Valahfridus Stroh lepidissime appellauit, sed "e quibus rebus, etsi nonnullis ridendae magis videntur quam graves, maximam vim ac robur etiam studiis Latinis eis quae in scholis exercentur accrescere posse" credit: "Latinitas quae et futura et duratura est, debebit esse Latinitas viva", -ille inquit, "in usu uirorum et feminarum", -ego ipsa addo.

Sed, ubi primum in Rete omnium gentium "unam feminam" inuenio eamque magistram et doctam Latine scribentem et nomine suo utentem... (pace mearum optimarum Raphaelae et Valodiae et Alhanae dixerim), huic mulieri Dianae Johnson nuncupatae, quid dicam nescio et obstupesco.


10.30.2009

10.25.2009

Philologiae Classicae XX Itinera Gaditana

Hebdomade proxima Philologiae Classicae XX Itinera Gaditana professori Ludouico Charlo Brea dicata (2ª pars) celebrabuntur. Orationes in aedibus nostrae Facultatis Philosophicae et Litterariae habebuntur.

Dies Lunae XXVI

17,30 h. Dr. D. Iohannes Gil Fernández, Philologiae Latinae Professor apud Hispalensem Vniuersitatem: “La leyenda de Adriano”.

18,30 h. Dr. D. Raphael Gallé Cejudo, Philologiae Graeca Professor apud Gaditanam Vniuersitatem: “Filología Clásica y Filología Hispánica. Claves para la implantación de un doble título en la Universidad de Cádiz”.

19,30 h. Dr. D. Thomas González Rolán, Philologiae Latinae Cathedrarius apud Complutensem Vniuersitatem: “Relaciones de la Iglesia y los humanistas”.


Dies Martis XXVII

18,00 h. Dr. D. Emmanuelis Sánchez Ortiz de Landaluce, Philologiae Graecae Professor apud Gaditanam Vniuersitatem: “La nave del amor en el epigrama griego”.

19,00 h. Dr. D. Antonius Melero Bellido, Philologiae Graecae Cathedrarius apud Valentinam Vniuersitatem: “El motivo de la katábasis en la literatura griega”.


Dies Mercurii XXVIII

17,00 h. Dr. D. Iosephus Gulielmus Montes Cala, Philologiae Graecae Cathedrarius apud Gaditanam Vniuersitatem: “Himnos en verso e himnos en prosa”.

18,00 h. Dr. D. Maurilius Pérez González, Philologiae Latinae Cathedrarius apud Legionensem Vniuersitatem: “La tradición clásica en la Garcieneida”.

19,00 h. Dr. D. Aurelius Pérez Jiménez, Philologiae Graeca Cathedrarius apud Malacitanam Vniuersitatem: “Libros, profesores, poetas y otros hijos de... Mercurio”.

Dies Iouis XXIX

17,00 h. Dr. D. Iosephus Maria Maestre Maestre, Philologiae Latinae Cathedrarius apud Gaditanam Vniuersitatem: “Ilustración y propaganda política: Arias Montano”.

18,00 h. Dr. D. Vitalinus Valcárcel Martínez, Philologiae Latinae Cathedrarius apud Vasconicam Vniuersitatem: “La ambigua relación entre la historia y la biografía”.

19,00 h. Mensa Rotunda. “Innovación didáctica y actualización curricular del Latín, Griego y Cultura Clásica en la Enseñanza Secundaria, Bachillerato y Universidad”.

Moderator: Dr. D. Josephus Maria Maestre Maestre, Philologiae Latinae Cathedrarius apud Gaditanam Vniuersitatem.
Participes:
• Dr. D. Cristophorus Macías Villalobos (Philologiae Latinae Professor apud Malacitanam Vniuersitatem),
• D. Laureanus Plaza Martín (Magister Cathedrarius Latinae linguae (I.E.S. “PADRE LUIS COLOMA” DE JEREZ DE LA FRONTERA) et Vicepraeses Societatis Baeticae linguae Latinae Graecaeque (AALG),
• Dr. D. Iohannes Cienfuegos García (Magister Cathedrarius Latinae linguae (I.E.S. “PADRE LUIS COLOMA” DE JEREZ DE LA FRONTERA) et Vicepraeses Societatis Baeticae linguae Latinae Graecaeque (AALG),
• D. Antonius González Amador (Magister Latinae Linguae (I.E.S. “SIERRA NEVADA DE FIÑANA” DE ALMERÍA) et moderador paginae retialis CULTURACLASICA.COM) et
• Dr. D. Aemilius Canales Muñoz (Magister Latinae linguae (I.E.S. “CERRO MILANO” DE ALHAMA DE ALMERÍA).


Dies Veneris XXX

17,00 h. Dr. D. Caesar Chaparro Gómez, Philologiae Latinae Cathedrarius apud Extremadurae Vniuersitatem: “Erasmo en la enseñanza de los colegios jesuíticos”.

18,00 h. Dr. D. Eustachius Sánchez Salor, Philologiae Latinae Cathedrarius apud Extremadurae Vniuersitatem: “El gramático portugués Cavaleiro (1460-1518) entre Pastrana y Nebrija”.

19,00 h. Dr. D. Ludouicus Charlo Brea, Philologiae Latinae Cathedrarius apud Gaditanam Vniuersitatem. “Las crónicas latinas medievales”.

***

Horum XX Itinerum participem esse atque nostro Cathedrario maximeque amico Ludouico Charlo nonnullam ex meis Plinianis orationem dicare mihi placuisset, sed proh dolor! hoc fieri non potuit: uicem sodalibus Gaditanis Graecae linguae rediderunt. Sed nihil refert, nam interero (nulla re impediente) nostro conuenticulo Philologiae Classicae Gaditano primo et uicesimo quod celebrabitur proximo mense Aprili.

Faxint superi ut alba semper tibi, optime magister et sodalis amiceque, contingant omnia!


10.04.2009

De quibusdam portis Latinis


Collega Viola, sodalis quoque Circuli Latini Gaditani (cuius porta quam citissime denuo aperta erit, saltem ita spero), paginam c.n. Latin Lemma Network nobis praebet, ubi uerba quaeri possunt in contextu operum.

Quamuis pagina in incunabulis sit, auxilium tamen idoneum uidetur ad Latine scribendum.

In pagina tabernae librariae c.n. Calepinus etiam inueni noua haec, recitationem uiua uoce eclogarum Vergilii.

Pagina tandem interretialis c.n. Facebook linguam Latinam addit ad septuaginta loquelas quae promptae sunt.



Lingua latina mortua est?! Viuat lingua Latina! (ut dicam iuxta Valahfridum Stroh).


Haec raptim hactenus. Alio die plura noua enarrare conabor. Valete.

9.27.2009

Nec uox hominem sonat; o, dea certe

[Autumnus tandem adest]

O quam te memorem, uirgo? Namque haud tibi uoltus
mortalis, nec uox hominem sonat; o, dea certe

Post duas septimanas negotiosissimas, nihil noui sub sole praeter mirificum imbrem accidente, hodie aenigma difficile solutu praebeo.

Qui mirabilis homo moderator cuiusdam Academiae celeberrimae exemplumque multis, postquam uerba pulcherrima scripsit de Latina lingua ac de Humanitate qualia plurimis in locis paginisque euoluere possumus, deinde epistulam misit in fora publica ubi leguntur haec retrograda?:
Hoc anno Academiae sedes Romam, in Urbem aeternam, transferetur, in aedes longe maiores et ampliores, in quibus multo plures discipuli excipi poterunt. ... Nunc quidem, cum sedes, in qua Academia est sita, ad religiosorum familiam pertineat, mares tantummodo admittuntur.
Si primum praecipuumque eius consilium semper fuit "pro linguis classicis et Humanitate nostris in temporibus contendere certareque peruicaciter ante quam cladem accipere siue arma tradere", cur ille magister humanissimus non certauit peruicaciter de sede inuenienda idonea suae Academiae, ubi notio Humanitatis ita discenda sit, ut ille ipse docet, id est, ut "philantropía" et "paideía" hominum, scilicet uirorum et feminarum (nisi ego fallar atque ea intelligenda esset hominum tantummodo masculorum)?

Quam notionem Humanitatis suis discipulis futuris illa in noua amplaque Academia, nutrice studiorum exoptatissima, ille expressurus sit, mihi ualde placeret audire, sed non fieri poterit ex eo, propterea quod aditus mihi uetitus est auditrici atque etiam aliis hominibus feminis mirabilibus cupidisque linguae Latinae.

Dum eo sub pluuioso die mensis Septembris aenigmatis responsa ueniunt, haec a Seneca exarata in libro De ira iterum euoluo:
Iam istum spiritum expuemus. Interim, dum trahimus, dum inter homines sumus, colamus humanitatem; non timori cuiquam, non periculo simus; detrimenta, iniurias, conuicia, uellicationes contemnamus et magno animo breuia feramus incommoda: dum respicimus, quod aiunt, uersamusque nos, iam mortalitas aderit.


9.15.2009

De Conuentu XII ALF

De Conuentu XII ALF qui Ratisbonae celebratur, cogito: hodie incipit atque usque ad diem XIX producetur.

Cur absum etiamsi incitata sim ipso ab architecto? Nondum bene scio, sed inter alia sodalis nullus iturum esse mihi dixit atque itinera tanta longaque facere mihi incomitatae displicebat stultae.

Quamquam facilius est currentem, ut aiunt, incitare quam commouere languentem, aliquando tamen calcaria maiora sponte currenti addere necesse est.

9.06.2009

Retia socialia Interreteque

"Quod non sit in interreti non esse in mundo" dicitur!

Quamquam mihi magnopere non placent, confiteor, retia socialia quae per Interrete texta sunt, in quendam tamen huiuscemodi situm ingressa sum tantum una magni ponderis causa: filia mea.

Pueris puellisque minus quam quattuordecim annos natis haec in retia socialia ingredi non licet, sed falluntur qui hoc credant. Mea filia tredecim annos nata, una cum aliis plurimis pueris, ut notum est (quod est grauius), suam paginam habet in uno horum situum interretialium c.n. FACEBOOK uel TUENTI uel TWITTER uel MYSPACE et ita porro.

"Si hostis fortis, ei consociare oportet", ut dictum est Hispanico prouerbio. Qua de causa retibus socialibus Interretis consociaui, ut uiderem quomodo suo munere fungerentur.

Cur filiae non uetauerim retibus socialibus uti, fortasse requiratis. Quare filiae uetitura sum id quod intra paucorum mensium spatium licitum erit? Praeterea nonnulla retia intrare permittunt pueris tredecim annos natis. Atque etiam quod uetamur, saepe maxime cupitur. Filiae enim permisi nonnulli reti sociali se adiungere conditionibus his duabus: nomen fingere et patri uel mihi intrare sinere tamquam amici, nam hoc modo quid exaretur et qui scribant et quae photographemata apposita sint, inspicere possumus. Quae tamen omnia sunt (adhuc) candida ac puerilia.

Nonnumquam enim fieri potuit nouisse iuuenes optimos his in retibus qui postea in bono amico mutatus erit, sicut hac aestate accidit cum illa puella Malacitana (duodecim annos nata) quae ad Gades aduenit una cum parentibus ad nos cognoscendos. Sed hoc commune non esse credo. Pueris enim haec interrretialia, sine mediocritate aurea illa quae dicitur atque sine uigilantia parentum usa, nociuiora quam fructuosa commodaque esse existimo ideoque mater uigilax euasi.

Quod ad me attinet, aliquantulum insipida insulsaque mihi uidentur retia socialia, sine dubio utpote quae ego uel insulsissima uel insipidissima sim. Nihilominus, cum "in mundo esse" necesse sit atque aliquod rete sociale nonnumquam intrare debuissem ad puellam uigilandam, his in locis ego ipsa quaero quod circa me non inuenio, id est, noua de lingua Latina Graecaque atque homines qui Latine exarare diligant. Et quamuis pauca noua et fere neminem Latine scribentem uidissem (saltem haud plura quam extra retia huiuscemodi socialia, uel potius minora), mihi tamen confitendum est unam aut alterum hominem inuenisse qui oculos mentemque meam ad se conuerterit plurimum.

Quibus de omnibus causis nonnulla in retia socialia ingressa pergo, sed motus uel rhytmus lentior illius quod blogum appellant atque etiam priuata commercia uel consuetudines litterarum experiri mihi magis placet, fortasse... quia minus temporis iam mihi "in mundo" supersit.

En tandem uobis quidam sal iocosus* de retibus socialibus qui interrete condit:



_____
*Facetia hac ex salsissima pagina usurpata

9.04.2009

Triste nuntium

Ex Societate Studiorum Latinorum (SELat) triste nuntium accipio: collega Anna Maria Aldama Roy, profestrix Studiorum Vniuersitatis Complutensis, a uita discessit.

En pulchra uerba Annae Mariae Aldama dicata.

Solacium molle et humanum adhibendum est familiae.

8.29.2009

Carmen primum...

...ei qui mihi praecordia perciet.

     Feriae aestiuae iam finitae sunt atque hos per dies mensis Augusti pigritia non mihi concessit maleuola ut nonnihil agerem praeterquam multum dormirem et saepe litus piscinamque peterem et aliquando ad scholas gymnicas adirem et in unam aut alteram saltationem incumberem et cum familia amicisque amoenissime colloquerer et tranquille perambularem et quorundam amicorum scripta legerem... Tantum tres quattuorue dies horridissimi mihi fuerunt ob magnum dolorem pulpae dentariae, qui me in lectum morbidam iactauit. ¡Au quantum cruciatum passa sum peiorem quam supplicium Promethei (ut uerbis mei Angeli Baetici utar)!

   Etiam aliquos libros emi, quos adhuc euoluo, ut uerbi gratia nouum Florilegium poesis Graecae eroticae (Matriti, in domo editoria c.n. "Cátedra", anno 2009), auctore Iosepho Ludouico Calvo Martínez, Professore Cathedrario Granatensis Studiorum Vniuersitatis, maxime callente Aristotelicis in operibus atque etiam in magia diuinationeque antiquis.

     Optima reuera editio esse uidetur eaque bilinguis, uidelicet Graece Hispaniceque euulgata. Quid noui afferat aduersus alia Florilegia Hispanica, sicut illud paratum ab Aurora Luque (Matriti, anno 2000) uel a Gullielmo Galán et Michaeli Márquez (Matriti, an. 2001) uel a Maximo Brioso (Hispali, an. 1991), plane animaduertimur, cum textus Graecus aduersus suam translationem Hispanicam comitatam multis annotationibus inspiceretur legereturque. Vtile enim fore spero ad illam editionem meam epigrammatum humanistae Cascalii, quae hos menses sequentes mihi paranda est. Verbi gratia, epigramma XII 210 Stratonis (51, p. 435), ab Ausonio Latine translatum saeculo IV, sine dubio inspirauit Cascalio, quamuis sub afflatu Musae Christianae, ad eius epigramma concinnadum c.n. "De dubio quattuor amantium praelio", de quo forsitan alio die plura dicam.

      Florilegium
a professore Calvo Martínez instructum complectitur haec:

I. Liricam poesin archaicam (Sapphus, Alcaeus Mytilenaeus, Anacreon, Alcman, Archilocus, Mimnermus, Theognis, Ibycus, Pindarus)
II. Drama (Sophocles, Euripides)
III. Liricam poesin helenisticam haud epigrammaticam (Theocritus, Bion, Moschus)
IV. Fragmenta anonyma helenistica in papyro seruata
V. Epigrammata:
V.1. Auctores pertinentes ad
Coronam Meleagri (Callimacchus, Nossis, Asclepiades, Posidippus, Dioscorides, Rhianus, Leonides Tarentinus, Nicarchus, Hedylus, Manasalcas, Diotemus, Dionysius, Phanias, Alcaeus Messenius, Polystratus, Antipater Siodonius, Meleager Gadarenus)
V.2. Auctores pertinentes ad
Coronam Philippi (Philodemus, Marcus Argentarius, Antipater Thessalus, Parmenio, Archias, Bassus, Automedon, Lucilius, Alphaeus Mytilenaeus, Diocles, Crinagoras, Diodorus, Onestus, Antiphilus, Maacius siue Metius, Euenus, Statyllius Flaccus)
V.3. Auctores Anthologiam suam habentes (Rufinus, Strato)
V.4. Auctores difficilis classificationis (Gallus, Iulius Leonides, Cillactor, Getulicus, Numenius)
V.5. Epigrammata auctoris obscuri in duabus
Coronis

***

En uobis quidam uersus a me selecti:

SAPPHO (ca. 600 a. n. Chr.):

-Ἔρος δ'ὲτίναξέ μοι
φρένας, ὠς ἄνεμος κάτ ὄρος δρύσιν ἐμπέτων.

Latinam interpretationem feci eamque disparibus numeris concinnaui:

Improbus ille puer mihi sīc praecordia cīuit,
Vt dē mōnte altō rōbora praecipitans
Ventus turbine, quī capita exsternat foliāta:
Cor mihi laesit sīc improbus ille puer.

***

Pigritia tandem aliquantulum beneuolens fuit, quoniam donum mihi ipsi aestiuum dedit: poema Latinum in distichis elegiacis ad imitationem poetriae Graecae Sapphus idque, quamuis fortasse mediocre, Alexandrae carmen primum.

8.17.2009

Xaueriolus fabellam puerilem legit
















"Olim in Hispania erat taurulus nomine Ferdinandus..."

Sic incipit fabella puerilis, quae Ferdinandus taurus inscribitur, cum a Munro Leaf conscripta atque a Roberto Lawson perbelle depicta, tum maxime Latine ab Elizabetha Hadas reddita [mendum in libri fronte apparet: *redittus], ex Officina D. Godineana, Bostoni, MM [2ª ed. a. 2005].

Petrus Sipes perbellam pelliculam fecit in qua filiolae Adae librum perlegit:



En uobis eadem narratiuncula lecta a filiolo Xauerio, octo annos nato:



Sine dubio inepta sum ad aliquem linguā Latīnā loqui docendum, quippe quae ego ipsa Latine garriens, ut Sanctii illius Brocensis uerbis utar, Latine loqui discere debeam antequam ad Latinitatem ipsam corrumpendam adiuuem eamque miris modis dilacerem. Sed quid agere possum linguae Latinae cupida? Forsitan, dum Xaueriolum mater doceat, uterque discat, qui postea in melius corrigatur a doctissimis.

***
Francisci Sanctii Brocensis PARADOXON II:




OBIECTIO QVARTA: Non desinunt isti onocrotali subinde obiicere seu uerius obgannire, moris esse ut infantes paruuli papas, mamas, taytas balbutiant, qui tamen postea in melius corrigantur.SANCTII BROCENSIS RESPONSIO: Nemo sanae mentis tale consilium probabit, ut ineptae nutrices doceant, quae postea sint dedocenda. Ego certe qui plurimos liberos sustuli, nunquam id sum passus, qui Quintiliano [inst. 1,1,5] auctore didicerim, non assuescendum puerum sermoni, qui dediscendus sit. [...].
Disquisitio responsoria Henrici Jason, ingenuarum artium professoris, in magistri Francisci Sanctii editam assertionem de non loquendo Latine [ca. 1578].
HENRICI IASON RESPONSIO: [Nemo sanae mentis tale consilium probabit, ut ineptae nutrices doceant...] Sic (sane) dicis. Et ego iam quaero quid de matribus paris prudentiae censes statuendum? Dices (scio) tuae constantiae causa “nec istae docebunt”. Ergo nutrices et matres alumnos atque liberos suos ne semel alloquantur, nam, si id faciunt, docebunt eos quidem. O imperium in foeminas non ferendum! Deinde, quando non obtigit tam insignite prudens pater familias a quo cum lacte nutricis statim optima uerba imbibant infantuli, aut familia augenda est uiris exquisite loquentibus aut denuntiandum atque compellendum ne uel audiant aliquem loquentem neue quid balbutient pueri, quousque possunt mitti Toletum usque ut illic primo optima condiscant. Videsne quanta omnium perturbatio ac confusio sequeretur e tuo isto sanae mentis consilio?
[H. Jason, Disquisitio responsoria, f. 17r.]*

His uerbis lectis, perillustris dissertique uiri Romani Lucii Flaminii Siculi eiusque matris meminissem ceterarumque.

______________
J. Mª Maestre Maestre, “De Latine loquendi controuersiis in Hispania (saec. XVI)” en A. Capellán García,- Mª D. Alonso Saiz, Acta selecta X Conuentus Academiae Latinitati Fouendae (Matriti, 2-7 septembris 2002), Romae- Matriti, Academia Latinitati Fouendae – Instituto de Estudios Humanísticos, ISBN: 84-611-1914-2, pp. 81-110.

 -- " --, "El Brocense contra el inglés Henry Jasonuna nueva interpretación de la paradoja 'Latine loqui corrumpit ipsam Latinitatem' y de sus posteriores cambios textuales", Humanistica lovaniensia: journal of neo-latin studies, ISSN 0774-2908, Nº. 56, 2007 , págs. 181-231.

-- " --, "Ironía y buen humor en la "Disquisitio responsoria Henrici Iason in magistri Francisci Sactii editam assertionem de non loquendo Latine", en El humanismo español entre el viejo mundo y el nuevo / coord. por Jesús-María Nieto Ibáñez, Raúl Manchón Gómez, 2008, ISBN 978-84-9773-435-6 , págs. 175-210.

__ " __, “El Brocense contra el inglés Henry Jason: una nueva interpretación de la paradoja Latine loqui corrumpit ipsam Latinitatem y de sus posteriores cambios textuales”, en P.P. Conde Parrado- I. Velázquez (eds.), La filología latina. Mil años más, Madrid, Instituto Castellano y Leonés de la Lengua- Sociedad de Estudios Latinos, 2009, ISBN 978-84-937175-1-3, vol. III, pp. 1225-1287.


8.10.2009

Vbi nomen audiretur neque Tiberii neque... cuius?

Cum Consaluus noster pulcherrimo "Eudemiae" nomine appellauit ephemeridem suam interretialem, me ipsam rogaui de causa uel origine huius nominis et statim, Ethica Eudemia Aristotelica praetermissa, illis de libris Eudemiae ab Erythraeo compositis cogitaui.

Numquam eos euoluisse confiteor, tantum aliquando paginas uisitaui eas ubi editum est textum fabulae quem transcripsit Lina IJSEWIJN-JACOBS ex huius operis editione quae sic inscribitur:
Iani Nicii / Erythraei / EVDEMIAE / Libri decem. Coloniae Vbiorum / Apud Iodocum Kalcouium / & socios. M D C XLV [8º: *5, 253 p.]
sicut legitur in praefatione a Terentio Tunberg conscripta Lexintoniae, die 24 mensis Ianuarii, anno 1998: "Exemplari" -addit- "usa est Domina IJSEWIJN-JACOBS, quod in bibliotheca universitaria Lovaniensi conservatur. Eadem praeterea femina erudita textum ipsum in capitula et paragraphos distinxit. Annotationes addidit Prof. Dr. Iosephus IJSEWIJN Lovaniensis [...]".

De Iano Nicio Erythraeo haud multum scio praeter id quod legitur in illa praefatione, id est, "auctorem fuisse Italum nomine 'Erythraeum' sive Ioannem Victorium Rossi" necnon "de ipso Erythraeo nonnulla discere posse ex opusculo quod composuit Iosephus IJSEWIJN, cui titulus "Latin Literature in 17th-century Rome", quod in periodico prodiit quod est Eranos, 93 (1995), 78-99" (hanc symbolam tamen euoluere nondum potui quoniam in Bibliotheca Gaditana non inest).

In Rete tamen reperitur quidam liber Erythraei uitam operaque complectens (London 1816, pp. 388-390) in quo inter alia scriptum est eum natum esse circa annum 1577º mortuumque anno 1647º necnon hoc:



Consaluus autem sua in pagina lectoribus praebet aliam editionem priorem anni 1637º ([Amstelodami ?] [Lugduni Batauorum ?] : [Apud Elzevirios] 24º, pp. 311) cui libri octo sunt.



Si duae editiones ab Erythraeo uiuo paratae exstant (praeter alias posteriores post eius mortem), opus est optima editione "critica" (ut sic dicam) modernaque Eudemiae librorum, utpote quae illa transcriptio a Lina IJSEWIJN-JACOBS parata bona sit, sed haud optima editio.

Verbi gratia: quare non edita sunt uel potius transcripta una cum Eudemiae decem libris illa "Epistula ad Hieronymum Aleandrum iuniorem (pp. 3-11)" et "Epistula ad lectorem (pp. 12-13)" et "Argumentum" (p. 14)? Si scribendi scopus uel causa atque huiuscemodi beneuolentiae captationes quas in exordio suorum operum auctores ponunt, modernis ab editoribus praecisae sunt, libri sic in lucem editi sunt tamquam filii sine capitibus parti.

Ceterum, editores moderni nonnulla discrimina animaduerterunt inter editionem primam et illam quae "altera" pro "uetere", mea quidem sententia, appellanda sit, ex. gr.:
V 5, 35: argentariorum : [annot. 9] 'Argentatiorum': editio vetus.
VIII 1, 7: adulterini : [annot. 2] 'adulterni' editio vetus.
Et si in editione prima uel "principe" iam legitur lectio recta, cur annotatur hoc?:
VIII 3, 19 : illa : [annot. 3] 'illa' scripsi (sic): 'illo' editio vetus.
VIII 6, 15: summamque : [annot. 7] 'summamque' scripsi (sic): 'summaque' editio vetus.
Nonnullae tamen correctiones factae sunt duobus in libris additis anno 1645º (-Quid noui duo libri ultimi enarrent aduersus octo superiores, me ipsa interrogo-):
IX 1, 16: [annot. 5] 'oro' scripsi: 'auro' ed. vetus.
IX 2, 30: [annot. 11] 'mutui tanti' scripsimus 'mutuitanti' ed. vetus.
IX 6, 20: [annot. 13] 'nubibus' scripsi: 'nubilus' ed. vetus.
IX 8, 49 : [annot. 25] 'revocabat eum' scripsi: 'revocabatur' ed. vetus
X 1, 5: "... impertimu[s]..." : [annot. 1] 'impertimur' ed. 1645.
X 4, 34: [annot. 22] 'hac' scripsi: 'hoc' ed. vetus.
X 6, 17: "... Personabant..." : [annot. 27] 'Pesonabant' ed. vetus
Tandem quandam annotationem inueni quae studium meum excitat:
IX 6, 11: "...offensi erant in eo, quod in quodam opere, quod ediderat..." : [annot. 4] Id est, in prima editione Eudemiae (1637).
Res cum ita sint, haud bene intelligo cur in initio primi libri haec lectio transcripta sit:
"[...] ubi neque Tiberii neque Urbis nomen audiretur. [...]"
cum hanc aliam repperissem in editione anni 1637º haud annotatam a Profe. Dre. Iosepho IJSEWIJN:


id est, "... ubi neque Tiberii neque Vilis nomen audiretur."




Nomen... CVIVS? Vtrum "Vilis" Seiani? An "Vilis" Romae? Nescio.

Spero fore ut discipuli probiores quam haec profestrix crassā Mĭneruā pigraque hoc aenigma philologicum soluant.

Et si quis editionem alteram anni 1645º in Rete inueniat lucis ope descriptam uel electronicam aut penes se habeat exemplar ullum in quo legi possit quid exacte illo in loco scriptum sit (utrum Vilis an Vrbis?), dicat, quaeso, mihi uel potius illi iuueni Escurialensi, cui fortasse placeat in futurum tempus parare primam editionem "criticam" -una cum prima uersione ad linguam Hispanicam- huius mythistoriae Neolatinae, quae EVDEMIA inscribitur atque "editione adhuc opus est quae vere 'critica', -ut Terentius Tunberg confitetur-, vocari possit".


Bookmark and Share

8.08.2009

Pigritia post iter aestiuum

Longum iter fecimus ad septentriones, sed non tantum quantum illud ad meridiem amici impigri et, quamquam ad domum regressa sum nonnullos abhinc dies, pigritia tamen scribendi procul ab hoc scriptorio mihi retinuit.

Mane quoque multum temporis in lecto permanere mihi placet, quamuis experrecta sim, aliter atque is qui diem totum carpere mauult, cuius acta ea de causa maioris ponderis sunt. Scripta talia integra proximis diebus perlecturam esse spero, sicut cetera uerba amicorum interretialium qui nonnulli iterum scribunt post multos dies uel potius septimanas, liberorum uoluntate licentiaque (in photographemate sessi fessique anates intuentes sunt Matritensi in silua Secessus appellata ultimo itineris die) utpote qui propter calorem Baeticum actas Gaditanas aut auiorum uillae piscinam petere mihi impellant.

Hos per itineris dies me fere nihil Latine euoluere confiteri pudet (ut uera dicam, fere nihil legi). Quamobrem en uobis pigritiae aestiuae causa imagines duarum siluarum quae amoenissimae sacraeque a nobis perambulatae fuerunt:

[Silua naturalis apud Monasterium fluminis Lapidis Caesaraugustanum ubi pernoctauimus
primo die itineris.Quam beatissima uita agitur procul ab urbe!

Sonitus aquarum cadentium e lecto auditus erat ]


[Silua lapidea in templo Sanctae Familiae Catalanico
quod nobis maximeque filiolo ualde placuit.
Intra uiginti annorum spatium uiuam incolumenue fore spero
ad templum perfectum spectandum!]


Bookmark and Share

7.20.2009

Census Latinus anni MMIX

Eduardus M. Engelsing, moderator Academiae Latinitati Fouendae (ALF) et instructor Classicorum Studiorum in Vniversitate studiorum Vasintoniae Occidentalis (WWU) et obnoxius (ut obiter dicam) Scriptorio Academico Latino (SAL), nos certiores facit (meo quoque Xauiero gratias ago qui ad me nuntium e Grege Latine Loquentium misit), hoc de primo censu Latino uniuersali cuius libenter praeconium facio:

EXSPECTATVS ad primum Censum omnium hominum quavis e gente oriundorum accessisti. Census ab Universitatis studiorum Vasintoniae Occidentalis (WWU) professoribus institutus est, auspiciis Academiae Latinitati Fovendae (ALF) sodalium, duobus praesertim propositis:
* Ut homines, qui nostra aetate sermone Latino utuntur, adnumerentur;
* Quo melius Latini sermonis usus atque condiciones, quae nostra aetate sunt, intelligantur.
Huius census indiciis decursu annorum descriptis, rite ordinatis, inter se comparatis demonstrari poterit utrum sermonis usus increbrescat necne, quibus in orbis terrarum regionibus sermo Latinus maxime usurpetur, qui libri ad eius studium saepius adhibeantur et alia.

Census Latinus alternis annis ab eisdem professoribus instituetur, et indicia in eo collecta in publicum edentur. Ab illis, qui respondere velint, nihil poscetur, quod ad vitam privatam pertineat. Talia enim nullo iure in Rete Universali exhibentur.

PERGRATVM facies, si Censui Latino anni MMIX interfueris. Quod V minuta ad summum requiret.





Bookmark and Share

7.11.2009

Gratias agendo pro dono

Quaedam de uita quaestiones sine responsis:

RESPONDE: QVAE MAXIMA...

-Responde: Quae maxima sunt mysteria mundi?
-Ipsa eadem qua maxima sunt mysteria uitae.
-Illi mihi numera: -Cur, natus, tam breue tempus
In terra transcurrat homo, terrore repletus
Ventura noctis; Cur significet ueniens nox
Numquam delendas tenebras, et Cur tenebrae ipsae
Dicantur nostrae pars integra et ultima uitae.
-Nonne putas sic esse, fuisse, et in aeua futurum?
-Sic credo et doleo. Multo melior uita esset
Si non cessaret.
Poterat uita ista creari?
Cur, si dico rosam, spinas includere fas est?
Cur Deus...?
Hic taceo, mysteria cuncta negando.


N.Y., 13. XI. 2006
[Iosephus Tusiani, Fragmenta ad Aemilium, Galatina: Congedo, 2009]

"Itaque multi exstitere qui non nasci optumum censerent aut quam ocissime aboleri."

"Post sepulturam variae [vanae Mayhoff] manium ambages, omnibus a supremo die eadem quae ante primum, nec magis a morte sensus ullus aut corpori aut animae quam ante natalem. eadem enim vanitas in futurum etiam se propagat et in mortis quoque tempora ipsa sibi vitam mentitur, alias inmortalitatem animae, alias transfigurationem, alias sensum inferis dando et manes colendo deumque faciendo qui iam etiam homo esse desierit, ceu vero ullo modo spirandi ratio ceteris animalibus distet aut non diuturniora in vita multa reperiantur, quibus nemo similem divinat inmortalitatem."

"quae, malum, ista dementia est iterari vitam morte?quaeve genitis quies umquam, si in sublimi sensus animae manet, inter inferos umbrae? perdit profecto ista dulcedo credulitasque praecipuum naturae bonum, mortem, ac duplicat obituri dolorem etiam post futuri aestimatione. etenim si dulce vivere est, cui potest esse vixisse?

at quanto facilius certiusque sibi quemque credere, specimen securitatis antegenitali sumere experimento!"

Gratias plurimas ago tibi, Theoderice, pulcherrimo pro libro. Fac quoque optime ualeas.

Bookmark and Share