Tanka basio dicata

        Dies ab omnibus gentibus basio dicatus hodie est, basio, inquam, sed praetermittendi non sunt alii oris tactus tales, quale osculum est ncc non suavium, nam:

Basia coniugibus, sed et oscula dantur amicis

       suavia lascivis miscentur grata labellis

     Quamobrem versus recuperare hodie volui olim conccinatos atque in formam Iaponicam illam, quae Tanka dicitur, redactos et simul vobis, lectores fideles et lectrices, dedicare: 

Πυκνὸν φίλημα

Spissum basium

secreta mysteria

tibi mussabit.

Tacitus tactus oris,

caelestis libatio.